《祈福》
「讓鏡子說」港法劇場交流計劃

《祈福》

九龍,二零二四年八月,盂蘭節最後一晚。

阿芳趁開始第二份工作前的空檔,準備好晚餐,等待兒子的歸來;阿榮卻沒有回家,留在一個舊商場修理手錶;即將離港回加拿大結婚的Karen,拿著舊手錶連夜蹓躂。

當香港已經無法區分生者與死者、上流與下流、記憶與希望。三人同一月亮下,為一座城市祈願祝福。

「一命二運三風水」,個人運程尚且可以趨吉避凶,而一座城市的命運又可以如何卜算?法國編劇及導演尼古拉.卡森鮑姆取材自香港民間習俗、地方傳說,結合去年駐留香港期間親身求神問卜,造訪掌相八字的結果,試圖將個人與城市的命運扣連,交給超自然世界為現世指點迷津,編寫一部的幽異奇幻劇場作品。


演後座談會

五月十日晚的演出後將設演後座談會,屆時,藝術家將與觀眾分享是次創作的心得。


節目長約一小時四十五分鐘,不設中場休息。

粵語演出,附有英文字幕


導演及編劇︰尼古拉・卡森鮑姆

演出︰張利雄、蘇欣婷、黃婉華

音樂創作︰紀堯姆 萊格里斯

燈光設計︰皮埃爾・杜比尼

音響設計︰科斯達・阿斯馬尼斯

佈景設計︰克萊爾妮高 卡洛比焦格羅

助理導演:張凱婷


尼古拉・卡森鮑姆 

導演及編劇 

編劇及導演尼古拉・卡森鮑姆擁有表演藝術和經濟學學位,於2005 年成立 franchement, tu 劇團,至今創作超過 20 部作品。 

2022年,他與泰國 B-Floor 劇院合作,創作了《泰國鏡象》(在曼谷上演)及《珀爾塞福涅》。他的其他創作包括為La Poudrerie – le Théâtre des Habitants 劇場創作的《美麗的陌生人》(2019)、在古巴夏灣拿上演的《兩個鬼城》(2018)、改編自普魯斯特小說的得獎作《斯萬》(2017)及上演超過150次的《新英雄》(2014)。 

2023年,他把康拉德的小說《黑暗之心》改編為森林夜行活動,並憑一共四集的系列戲劇《Kairos》獲Villa Médicis Hors les Murs獎。 

他曾與法國Tréteaux de France國家戲劇中心合作創作《L'enfance à l'oeuvre》(2017 年亞維儂藝術節)、上演超過 300 次的《乒乓》以及《奧布洛莫夫》(2020年)。他是索邦大學和幾所法國高中的戲劇教師。


張利雄

演出

張利雄現為一位跨媒界藝術家和擁有多個身份的表演者 — 演員、劇場構作者 、舞者、編舞、影片及平面設計師、策展人等。

他擅長辨識表演者與觀眾之間的關係、場景和空間創作、視覺傳達以及符號、文字和設計的使用。他曾參與法國、匈牙利、韓國、台灣、北京、澳門等地的各類藝術節、表演及藝術家駐留活動。

近作包括《張利雄》、《相對現場》、《現場》、《瑪吉阿米》(香港及台灣版)。近期參演作品包括:《Good Fortune》、《第二時間》、《緬甸歲月》、《人為景觀》、《出竅》、《世界(曾經)是平的》(香港及韓國版)、《一絲不掛》等等。


蘇欣婷

演出

蘇欣婷於2018年從香港演藝學院戲劇學院獲得戲劇藝術﹙榮譽﹚學士學位,主修表演。她在學期間曾到珀斯、薩爾斯堡和首爾參與海外交流演出。

作為一位自由身演員,她積極在電視、劇場等不同類型的舞台上表演進行探索和演出,包括法國五月《Good Fortune》、  ViuTV劇集《二月廿九》及《940920》、日本藝術家Nile Koetting在大館當代美術館的表演裝置《保持冷靜(氣)》等。

近來,她完成了第一個棟篤笑、廣播劇並擔任舞台劇助理導演。曾參加過百個學校巡迴演出,並在戲劇及演唱教學擁有豐富經驗。


黃婉華

演出

黃婉華現為自由身演員,她在香港及加拿大成長,能操流利英文、廣東話及普通話 。2012年,畢業於加拿大卡加里大學,獲市場學學士學位。 2019年,畢業於香港演藝學院戲劇學院,獲戲劇藝術學士(榮譽)學位,主修表演。校內演出包括《我自在江湖》、《加數機》、《誰怕蒼蠅王》、《唐吉訶德》及Lysistrata 。在學期間曾獲得多個獎學金並憑《我自在江湖》獲頒傑出演員獎。先後赴奧地利薩爾茲堡莫札特音樂大學、英國皇家戲劇藝術學院演出及丹麥歐丁劇場交流。

近年參與演出包括法國五月《Good Fortune》、香港戲劇協會《我們所不知道的生活成本》、艾菲斯劇團《斑馬》、iStage 《淘汰遊戲玩謝你》、同流《每一件美好的事》、同流《生生》。2020-2021期間為同流駐團新進演員。憑同流《每一件美好的事》獨腳戲獲提名第13屆香港小劇場獎最佳女主角。

香港大會堂劇院
10–11.05.2024(五至六) 8 pm
$220